حظر توريد الأسلحة بالانجليزي

• arms embargo

• حظر    n. ban, prohibitio ...
• توريد    furnishing; provis ...
• الأسلحة    armaments; automat ...

أمثلة

1. The arms embargo of South Africa from 1977 extended to dual-use items.
   امتد حظر توريد الأسلحة المفروض على جنوب إفريقيا من عام 1977 ليشمل المنتجات ذات الاستعمال المزدوج.
2. The European Union institutes arms embargo and other sanctions against Syria, but not against President Assad.
   الاتحاد الأوروبي يعاقب على حظر توريد الأسلحة وغيرها من العقوبات ضد سوريا، ولكن ليس ضد الرئيس الأسد.
3. In some cases the arms embargo is supplemented by a general trade embargo, other sanctions (financial) or travel ban for specific persons.
   وفي بعض الحالات، يلحق حظر توريد الأسلحة فرض حظر تجاري عام أو غيره من العقوبات (المالية) أو حظر السفر على أشخاص معينين.
4. All countries were required to strictly observe the arms embargo on Liberia and contribute towards the trust fund, providing assistance to ECOMOG.
   وكان مطلوبا من جميع البلدان التقيد الصارم بحظر توريد الأسلحة المفروض على ليبريا والمساهمة في الصندوق الاستئماني، وتقديم المساعدة للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا.